Popular Translations
Muhammad Asad
And there was Pharaoh, too, and [many of] those who lived before him, and the cities that were overthrown - [all of them] indulged in sin upon si
Arthur John Arberry
Pharaoh likewise, and those before him, and the Subverted Cities -- they committed error
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
And Pharaoh, and those before him, and the Cities Overthrown, committed habitual Sin
Arabic
وَجَاۤءَ فِرۡعَوۡنُ وَمَن قَبۡلَهُۥ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَـٰتُ بِٱلۡخَاطِئَةِ ٩
Transliteration (2021)
wajāa fir'ʿawnu waman qablahu wal-mu'tafikātu bil-khāṭi-at